Spanish-Italian translations for desaparición

• scomparsa
  La sua scomparsa è una grande perdita. Su desaparición es una gran pérdida.
  La scomparsa di intere strisce costiere è inevitabile. La desaparición de franjas completas de costa es inevitable.
  La scomparsa delle frontiere ha un potente valore simbolico per 75 milioni di europei. La desaparición de las fronteras constituye un símbolo de gran significación para 75 millones de europeos.
• sparizione
  Onorevole Barón Crespo, lei ha affermato che si sono verificati problemi di sparizione di documenti. Señor Barón Crespo, usted ha afirmado que había algún tipo de problema con la desaparición de documentos.
  L'abbattimento sistematico comporta sia la rovina degli allevatori interessati che la sparizione di un patrimonio genetico. El sacrificio sistemático implica al mismo tiempo la ruina de los ganaderos afectados y la desaparición de un patrimonio genético.
  Esiste grande preoccupazione per l'etnia Chakma, il popolo delle distese delle colline Chittagong e la sparizione della signora Kalpana Chakma. Nos preocupa sobremanera lo sucedido con los Chakma, con la población de las colinas de Chittagong, y en especial la desaparición de la Sra. Kalpana Chakma.

Related words

• desaparecer