Spanish-Italian translations for dogmática

• dogmatica
  Come ha ricordato l' onorevole Herzog, parrebbe esservi una resistenza dogmatica a questo cambiamento. Como señaló Philippe Herzog, parece que hay una resistencia dogmática contra esos cambios.
  In questa situazione modificata, non discutiamo che il periodo della normativa dogmatica in materia di lavoro è concluso. En esta nueva situación, no discutimos que la época de la legislación laboral dogmática se ha terminado.
  Il costo della dogmatica politica per l'Uem è pagato oggi dai disoccupati e da chi è colpito dallo smantellamento dello Stato sociale. El precio de la política dogmática de la UEM lo pagan hoy por hoy los parados y los afectados por estos recortes sociales.
• dogmatico
  Di fronte a questa situazione si può avere un comportamento dogmatico salmodiando superstiziosamente 'stabilità, stabilità? in tutti i toni. Podríamos adoptar una postura dogmática para responder a esta situación, salmodiando supersticiosamente «estabilidad, estabilidad».
  Come economista, sostengo che ogni regola di carattere economico vada applicata in maniera intelligente, anziché in modo dogmatico e burocratico. Como economista digo que toda regla económica debe aplicarse inteligentemente, y no dogmática y burocráticamente.
  Significa creare, in modo artificiale e dogmatico, un ventottesimo spazio politico solo virtuale. Se trata de crear, de forma artificial y dogmática, el vigésimo octavo espacio político que sea solo virtual.

Related words

• dogmático
• dogmatismo
• dogmáticamente
• dogmatizar