Spanish-Italian translations for escape

• fuoriuscita
  Vi sono anche lubrificanti organici la cui fuoriuscita non costituisce un problema. El lubricante orgánico también padece escapes, pero no representa ningún problema.
  Saranno lavoratori a dover pulire e non sono certa che sia messo bene in evidenza che tali aree di fatto impediscono la fuoriuscita di fumo. Los trabajadores tendrán que limpiarlas, y no estoy segura de que pueda demostrarse que esas zonas impiden realmente que el humo escape.
• scarico
  Nell'arco dei prossimi anni, i nuovi motori ridurranno il consumo di combustibile e miglioreranno la purezza dei gas di scarico. En los próximos años, los nuevos motores reducirán el consumo de combustible y perfeccionarán los mecanismos de limpieza de los gases de escape.
  Per concludere, solo un breve accenno alle possibilità offerte dalla depurazione dei gas di scarico. Finalmente, unas pocas palabras sobre las posibilidades que ofrece la depuración de los gases de escape.
  Il mio gruppo è a favore dell'internalizzazione dei costi esterni e, in particolare, dei gas di scarico e del rumore. Mi grupo está a favor de la internalización de los costes externos, y más concretamente de las emisiones de escape y el ruido.
• tubo di scappamento

Related words

• escapar
• tubo de escape