Spanish-Italian translations for exactitud

accuratezzaIn qualità di legislatori dobbiamo aspirare all’accuratezza e alla precisione. En nuestra calidad de legisladores debemos aspirar a la exactitud y a la precisión. In ordine alle procedure di controllo, la maggior parte delle osservazioni riguardano l'accuratezza dei conti. En lo que se refiere a los procedimientos de control, la mayoría de las observaciones se refieren a la exactitud de las cuentas. Sono grato alla nostra valente segreteria per l'accuratezza dei dati complessi. Quedo muy agradecido a nuestra excelente secretaría por la exactitud de tan complejos datos.
acribia

esattezzaDobbiamo definire con esattezza e precisione il concetto di terrorismo. Debemos definir con exactitud y precisión qué entendemos por terrorismo. I fornitori devono essere responsabili per l'esattezza delle informazioni sui prodotti, anche sotto la minaccia di sanzioni. Los proveedores deben ser responsables de la exactitud de la información sobre los productos, si es necesario, bajo amenaza de sanción. Signor Presidente, signor Commissario, per mantenere un livello di totale pertinenza e di rigorosa esattezza possiamo sempre contare sulla on. Fontaine. Señor Presidente, señor Comisario, podemos contar con la Sra. Fontaine porque siempre es de una pertinencia total y de una exactitud rigurosa.
precisioneIn qualità di legislatori dobbiamo aspirare all’accuratezza e alla precisione. En nuestra calidad de legisladores debemos aspirar a la exactitud y a la precisión. Dobbiamo definire con esattezza e precisione il concetto di terrorismo. Debemos definir con exactitud y precisión qué entendemos por terrorismo. L'obiettività, la rappresentatività e la precisione dei dati costituiscono aspetti importanti. La objetividad, representatividad y exactitud de los datos son aspectos importantes.

Dictionary