Spanish-Italian translations for generador

generatoreTutto ciò rischia di gettare la Repubblica centrafricana in un caos di immani proporzioni, generatore di una miseria sempre più accentuata. Corre el peligro de sumir a la República Centroafricana en un caos comparable, generador de una miseria cada día mayor. Facendone buon uso mediante una politica economica comunitaria, questo si dimostrerà un potente generatore di posti di lavoro e ci renderà altresì più sicuri. Si lo utilizamos sabiamente, por medio de una política económica europea, demostrará ser un potente generador de puestos de trabajo y nos dará mayor seguridad. Gli Stati solidi costituiscono, in seno al mondo arabo, i migliori contrappesi possibili nei confronti della propagazione di un fondamentalismo islamico generatore di instabilità. Unos Estados sólidos constituyen, en el seno del mundo árabe, el mejor contrapeso posible frente a la propagación de un fundamentalismo islámico generador de inestabilidad.

Dictionary