Spanish-Italian translations for imparcialidad

• equità
  A mio parere, la buona governance prende essenzialmente le mosse dai principi dell'equità e dell'imparzialità. En mi opinión, la buena gobernanza comprende ante todo los principios de justicia e imparcialidad.
  I nostri trattati si basano proprio sui principi dei diritti umani e dell'equità. Nuestros tratados se fundamentan en los principios de los derechos humanos y la imparcialidad.
  Il nuovo statuto dei deputati deve garantire equità, trasparenza ed efficacia. Los objetivos del nuevo Estatuto deben ser la imparcialidad, la transparencia y la eficiencia.
• giustizia
  La prevenzione nei confronti dell'accusata e la manipolazione del processo sono state un travisamento di qualunque senso di giustizia. La imparcialidad y la manipulación del juicio y de la acusada constituyeron una farsa de cualquier idea de justicia.
• imparzialità
  Non abbiamo alcuna garanzia d’indipendenza e imparzialità. No tenemos garantías de independencia e imparcialidad.
  In secondo luogo: come si può garantire l'imparzialità tecnologica? En segundo lugar, ¿cómo se garantizaría la imparcialidad tecnológica?
  Così faremo, signora Presidente, con coraggiosa imparzialità. Y seguiremos haciéndolo, señora Presidenta, con imparcialidad.

Related words

• imparcial