Spanish-Italian translations for marcar

evidenziare
indicareE' questa la posizione anche della Svezia e, a Göteborg, noi intendiamo indicare proprio questa come la strada da percorrere. Ésta es también la postura sueca y quisiéramos marcar este rumbo en Gotemburgo. Ciononostante, occorre indicare alla Commissione e agli Stati membri orientamenti più mirati su molti aspetti. No obstante, debemos marcar más el rumbo de la Comisión y los Estados miembros en muchas de las cuestiones. Vorrei sottolineare subito che non troveremo una soluzione al problema, ma che questa tabella di marcia dovrà indicare la direzione da prendere. Quiero insistir desde ahora mismo en que no encontraremos una solución al problema, pero que ese programa de trabajo tiene que marcar el rumbo que tomaremos en el futuro.

Dictionary