Spanish-Italian translations for norma

normaTuttavia, non è una norma vincolante. Sin embargo, esa no es una norma vinculante. Una norma è sicura o non lo è. Las normas son seguras o no lo son. La mancanza di trasparenza non può essere la norma nemmeno in questo settore. La opacidad no puede ser la norma en este caso también.
criterioAnch’io ho presentato alcuni emendamenti volti ad abolire il criterio delle sedici settimane. Yo también he presentado enmiendas para abolir la norma de las 16 semanas.

module
parametroCome si applica lo stesso parametro in questo caso? ¿De qué forma se aplican las mismas normas en este caso? Occorre sviluppare tale parametro per permettere questa sottrazione. Hay que establecer una norma de este tipo para que podamos realizar esta deducción. C'era il cosiddetto parametro del 3 % di Maastricht e quindi il cosiddetto blocco automatico delle questioni sociali. Estaba la norma del 3 % de Maastricht, y por consiguiente se aparcaban automáticamente las cuestiones sociales.
pietra di paragone
standardLa prima riguarda gli standard industriali. La primera se refiere a las normas industriales. Forse dovrebbe essere questo lo standard da seguire Quizás deberíamos plantearnos implantar este sistema de manera normalizada.
tipoDevono essere stabilite norme che impediscano questo tipo di situazione. Deben establecerse normas que impidan ese tipo de situaciones. Regolamenti di questo tipo sono creati in quasi tutti i campi. Este tipo de normas se establecen en casi todos los ámbitos. Questo è un modo di dare espressione al tipo di standard di qualità di cui necessitiamo. Es una forma de manifestar el tipo de normas de calidad que necesitamos.
unità di misura

Dictionary