Spanish-Italian translations for pareja

coppiaOra questa coppia si trova in Finlandia. Ahora esa pareja se encuentra en Finlandia. La “coppia di fatto” deve essere registrata ufficialmente. El término de «pareja civilmente unida» debería reconocerse oficialmente. Mi auguro che la nostra bella coppia non compia ulteriori sciocchezze. Espero que nuestra simpática pareja no se estrelle estrepitosamente contra el suelo.
compagna

compagnoNella maggior parte dei casi chi perpetra la violenza è il marito o il compagno, o un conoscente. En la mayoría de los casos, el agresor es el marido o la pareja, o algún conocido. Sappiamo che Marie Trintignant è stata picchiata a morte dal suo compagno francese, il musicista Bertrand Cantat. Sabemos que Marie Trintignant fue golpeada hasta la muerte por su pareja, el músico francés Bertrand Cantat. Succede a scuola, al lavoro, nei gruppi tra pari, in pubblico e anche all'interno della vita familiare privata o nella vita con un compagno. Ocurre en la escuela, en el trabajo, en grupos de iguales, en público y también en la vida privada familiar o en la vida de pareja.
convivente
copulatore
doppione
riproduttore

Dictionary