Spanish-Italian translations for reclutar

arruolare
reclutareA sua volta, questo permetterà alle agenzie di reclutare i propri collaboratori in una più vasta rosa di candidati e di espandersi in altri ambiti. Esto permitirá a las empresas de trabajo temporal reclutar a sus trabajadores entre un conjunto más amplio de aspirantes y expandirse hacia nuevas áreas. Gli Stati membri dovranno reclutare numerosi ispettori per far fronte ai maggiori obblighi di controllo delle navi nei porti. Los Estados miembros deberán reclutar numerosos inspectores para hacer frente a las mayores obligaciones de control de los buques en los puertos. Per evitare di finire dinanzi alla Corte di giustizia, il governo del mio paese ha dovuto reclutare una schiera di veterinari dell' Unione europea, 300 dei quali provengono dalla Spagna. Para no acabar ante el Tribunal Europeo de Justicia, mi Gobierno ha tenido que reclutar gran número de veterinarios de la UE, 300 de ellos procedentes de España.

Dictionary