Spanish-Italian translations for responsabilidad

• responsabilità
  L'Unione europea ha una responsabilità fondamentale. La UE tiene una responsabilidad vital.
  Dobbiamo assumerci le nostre responsabilità. Tenemos que asumir nuestras responsabilidades.
  Le libertà comportano anche responsabilità. Las libertades también implican responsabilidades.
• onere
  Ciò comporta un elemento rivoluzionario come l'inversione dell'onere della prova. Lo que implica algo tan revolucionario como invertir la responsabilidad de la prueba.
  In caso contrario il pericolo è che l' onere debba essere sopportato interamente dagli azionisti. Quizá debamos pensar en términos semejantes cuando se trata de las responsabilidades sociales de empresas como Michelin.
  È necessario fare in modo che l'onere del recupero dei RAEE ricada sui costruttori, non sui rivenditori. Debemos asegurarnos de que la responsabilidad de devolver los RAEE recaiga en los fabricantes, no en los minoristas.

Related words

• responsable