Spanish-Italian translations for índole

• genere
  Da un lato, quello di genere economico. Por un lado, un conjunto de índole económica.
  E' proprio quella la sede in cui vengono messe a punto sostanze attive di questo genere. Aquí es donde se desarrollan principios activos de esta índole.
  Il nostro obiettivo deve essere quello di evitare che nell'Unione europea si verifichino situazioni di tal genere. Nuestro objetivo debe ser evitar que en la Unión Europea se produzcan situaciones de esta índole.
• specie
• tipo
  Sono stati celebrati altri anni internazionali e campagne di questo tipo. Ya se han celebrado con anterioridad años internacionales y campañas de esta índole.
  1 – la “specificità delle catastrofi naturali di tipo mediterraneo”; 1 – la «especificidad de las catástrofes naturales de índole mediterránea»;
  Ciò colpisce in modo particolarmente duro le minoranze, religiose e di altro tipo, nonché le donne. Esto ataca especialmente a las minorías, de índole religiosa y de otro tipo, y a las mujeres.

Related words

• naturaleza
• calidad
• condición
• inclinación