Spanish-Latvian translations for duro

cietsTomēr ASV, iespējams, nāksies secināt, ka Sīrija ir ciets rieksts. Sin embargo, para los americanos, Siria puede ser un hueso duro de roer.
grūtsTas ir smags un grūts darbs, un mēs strādājam ļoti lēni, taču mēs izrādām zināmu progresu. Es un trabajo duro, es complicado y estamos avanzando con lentitud, pero hacemos progresos. Interešu saskaņošana ikvienā situācijā būs grūts darbs, tāpēc ka mēs esam atšķirīgi un mums ir atšķirīga vēsture. La coordinación de intereses en cada situación va a ser un trabajo duro porque todos nosotros somos diferentes y tenemos una historia diferente.

skaļš
skanīgs
smagsTirgus instrumentu ierobežošana būtu smags trieciens lauksaimniecībai. Eliminar instrumentos del mercado sería un duro revés para nuestra agricultura. Tas, protams, ir smags darbs, un, cerams, tas atmaksāsies. Sin duda alguna, eso es trabajo duro y espero que dé resultados. Cilvēktiesībām tika dots smags trieciens 2010. gada decembra vēlēšanās. Los derechos humanos recibieron un duro golpe en el momento de las elecciones presidenciales en diciembre de 2010.
stingrsNo otras puses, mums ir stingrs vīrs Herman Van Rompuy, kurš ir skaidri apgalvojis, ka šā Lībijas piedzīvojuma mērķis ir režīma maiņa. Por otra parte tenemos al hombre duro, Herman Van Rompuy, que ha dejado claro que el cambio de régimen es el objetivo de esta aventura en Libia.
stings
stīvs

Dictionary