Spanish-Polish translations for mientras

• podczas
  Nie zmieniać języka podczas wystąpienia. Eviten cambiar de idioma mientras hablan.
  Grupa ta może się wzbogacać, podczas gdy inni pozostają biedni. Ese grupo puede enriquecerse, mientras los demás siguen siendo pobres.
  Podczas, gdy zyski coraz bardziej rosną, zarobki stoją w miejscu. Las ganancias se disparan cada vez más mientras los niveles salariales se estancan.
• podczas gdy
  Grupa ta może się wzbogacać, podczas gdy inni pozostają biedni. Ese grupo puede enriquecerse, mientras los demás siguen siendo pobres.
  Pan przewodniczący na to pozwolił, podczas gdy panu posłowi Martinowi przerwano wystąpienie. Y el Presidente lo permitió, mientras que el señor Martin fue interrumpido.
  Znowu to ofiary, kobiety, są karane, podczas gdy sprawcy są wolni. Una vez más, se castiga a las víctimas, las mujeres, mientras que los perpetradores salen impunes.
• tymczasem
  Uważam, że my tu siedzimy, a świat tymczasem się zmienia. Opino que el mundo está cambiando mientras nosotros estamos aquí sentados.
  Kwoty wzrosły, a tymczasem produkcja spadła. Las cuotas han aumentado, mientras que la producción ha disminuido.
  A tymczasem zegar globalnego ocieplenia spokojnie tyka. Mientras tanto, el reloj del calentamiento mundial sigue haciendo tictac calladamente.

Related words

• mientras que
• mientras tanto
• hay que batir el hierro mientras está caliente