Spanish-Polish translations for norma

normaTaka jest demokratyczna norma, której państwo bronią. Esta es la norma democrática que ustedes están defendiendo. Norma staje się prawem na podstawie powszechnej akceptacji ze strony obywateli. Una norma se transforma en ley a través de la aprobación universal del pueblo. Nie istnieje żadna norma dotycząca poświadczania legalności pozyskanego drewna. No existe una norma para certificar la legalidad de la madera.
długość

prawidłoJest to kwestia prawidłowego ustanowienia zasad. Todo es cuestión de sentar correctamente las normas. W omawianym budżecie korygującym spełnione są wymogi wynikające z standardów prawnych i budżetowych oraz zasad prawidłowej dyscypliny finansowej. Las normas jurídicas y presupuestarias y la buena disciplina financiera son aspectos que se cumplen en el presente presupuesto rectificativo. Mamy nasz system zasad fiskalnych, pakt stabilności i wzrostu, który musi być prawidłowo wdrażany. Disponemos de nuestro sistema de normas fiscales, el Pacto de Estabilidad y Crecimiento, que debe implementarse adecuadamente.
probierz
regułaJest to niestety raczej reguła, a nie wyjątek. Esto es, por desgracia, más la norma que la excepción. To jest nowa reguła, której dotąd nie mieliśmy. Se trata de una nueva norma que no teníamos antes.
standardOtwarty Parlament oznacza otwarte standardy. Parlamento Abierto significa normas abiertas. Może to jest standard, który należy stosować. Quizás deberíamos plantearnos implantar este sistema de manera normalizada.
wartośćTak więc ustanawianie lub narzucanie wspólnych standardów w tych obszarach miałoby wątpliwą wartość. Así que caben ciertas dudas sobre la conveniencia de establecer o imponer normas comunes en estos ámbitos.
Węgielnica

Dictionary