Spanish-Portuguese translations for himalaya

HimalaiaE, como sherpas caminhando passo a passo, iremos subir os Himalaias. Y al igual que los sherpas, paso a paso, conquistaremos el Himalaya. As senhoras deputadas van den Burg e Kauppi referiram o relatório “Himalaia”. La señora Van den Burg y la señora Kauppi han mencionado el informe «Himalaya». Pelo menos, ao contrário do que o PIAC anunciou, os glaciares dos Himalaias não se estão a derreter. En cualquier caso, contrariamente a lo que anunció el IPCC, no se están derritiendo en el Himalaya.
himalaiasE, como sherpas caminhando passo a passo, iremos subir os Himalaias. Y al igual que los sherpas, paso a paso, conquistaremos el Himalaya. Pelo menos, ao contrário do que o PIAC anunciou, os glaciares dos Himalaias não se estão a derreter. En cualquier caso, contrariamente a lo que anunció el IPCC, no se están derritiendo en el Himalaya. Conheço muito bem este Estado dos Himalaias, que já visitei mais de uma dúzia de vezes. Tras haber visitado Nepal una docena de veces, conozco muy bien este Estado en el Himalaya.

Dictionary