Spanish-Portuguese translations for horario

• agenda
  No que respeita à minha agenda, posso tranquilizar o senhor deputado. – En cuanto a mi horario, les puedo tranquilizar.
  Em conformidade com a agenda anunciada e com o horário possível, vamos formular a última pergunta ao Senhor Presidente em exercício do Conselho. - Conforme al programa anunciado y al horario posible, vamos a formular la última pregunta al Sr. Haarder.
  Estou também vinculado pela agenda da Presidência e da conferência de imprensa que deverei dar com o Presidente da Comissão e o Presidente do Parlamento Europeu. Además, tengo que atenerme a la agenda de la Presidencia y al horario de la rueda de prensa que tengo que dar junto con el Presidente de la Comisión y el Presidente del Parlamento Europeo.
• cronograma
• horário
  Horário de trabalho no sector da navegação marítimaHorario de trabajo en el sector de la navegación marítima
  Os eurodeputados são prisioneiros dos horários dos voos. Los diputados al Parlamento Europeo somos rehenes de los horarios de vuelo.
  São-nos impostos horários muito rígidos. Tenemos que atenernos a horarios muy estrictos.

Related words

• hora
• huso horario