Spanish-Portuguese translations for levemente

ligeiramenteTodos sabem que não passa de uma versão ligeiramente retocada da Constituição Europeia. Todo el mundo sabe que se trata de una versión levemente modificada de la Constitución Europea. Christakis Georgiou, um rapaz de cinco anos, ficou ligeiramente ferido depois de ter sido baleado no interior da sua casa por um soldado turco, durante a invasão de 1974. Christakis Georgiou, un niño de cinco años de edad, resultó levemente herido por los disparos de un soldado turco dentro de su casa, en el curso de la invasión de 1974.
um poucoSe conseguirmos juntar todo o dinheiro e produzir efeitos de sinergia, ficaremos satisfeitos, mas apenas um pouco. Si sumamos todos los fondos y procuramos obtener efectos sinérgicos podemos estar levemente satisfechos, aunque sólo muy levemente. Como é óbvio, seja quem for que a precedeu na Presidência permitiu que as coisas se descontrolassem um pouco, o que a deixou numa posição embaraçosa. A todas luces, la persona que ha ocupado la Presidencia antes que usted ha dejado que se desbarate levemente el orden y le ha dejado en una situación embarazosa.

Dictionary