Spanish-Portuguese translations for llamar por teléfono

chamar
telefonarForam recusados todos os pedidos do jornalista para que o autorizassem a telefonar à mulher, ao patrão e ao advogado. También le rechazaron sus peticiones de permiso para llamar por teléfono a su esposa, su jefe y su abogado. Talvez pudesse também telefonar para o Ministério dos Negócios Estrangeiros belga, que estou certo, lhe facultará uma resposta. Asimismo podría llamar por teléfono al Ministerio de Asuntos Exteriores belga, donde creo que serían tan atentos como para darle una respuesta. Tive de telefonar da Grécia aos serviços de imprensa APA na Áustria para conseguir ter uma noção exacta da dimensão do desastre. Tuve que llamar por teléfono desde Grecia al servicio de prensa APA en Austria para averiguar la envergadura de la catástrofe.

ligar
ligar para
telefonar paraTalvez pudesse também telefonar para o Ministério dos Negócios Estrangeiros belga, que estou certo, lhe facultará uma resposta. Asimismo podría llamar por teléfono al Ministerio de Asuntos Exteriores belga, donde creo que serían tan atentos como para darle una respuesta. Além disso, são penalizados com tarifas de roaming quando tentam telefonar para casa ou aceder à Internet para procurar informação básica e necessária. Además, se ven perjudicados por los costes de itinerancia cuando intentan llamar por teléfono a casa o acceder a Internet y buscar en línea información básica necesaria.

Dictionary