Spanish-Portuguese translations for sucio

sujoFazer do dinheiro sujo dinheiro honesto. De dinero sucio se hace dinero respetable. A água tem de ser submetida a tratamento químico, como se fosse um sobretudo sujo. El agua está sometida a tratamiento con productos químicos, como si fuese un abrigo sucio. A política não é um negócio sujo, mas antes um negócio muito divertido!La política no es un negocio sucio sino que es muy divertida.
imundoOs meus serviços receberam recentemente uma carta de uma mulher residente em Creta que protestava contra o fumo negro e imundo que os navios vomitavam para a sua casa no porto de Heraklion. Mis servicios han recibido recientemente una carta de una mujer de Creta que protestaba por el humo negro y sucio que los buques expulsan al interior de su casa en el puerto de Iráklion.

porcoSenhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, Itália está no centro do debate de hoje; na sequência do caso Zoro, não é considerado uma ofensa a expressão "preto porco". – Señor Presidente, Señorías, Italia ha estado en el centro del debate de hoy; después del caso Zoro, decir «sucio negro» no se considera una ofensa.

Dictionary