Spanish-Portuguese translations for título

• título
  Esta cidade é um título de paz. Esta ciudad es un título para la paz.
  A minha última observação tem a ver com o título.El último punto se refiere al título.
  Seleccionámos o Iraque a título de exemplo. Hemos escogido Irak a título de ejemplo.
• diploma
  Reconhecimento de diplomas do ensino superior Reconocimiento de los títulos de enseñanza superior
  Não devemos pôr em saldo os nossos diplomas e as nossas qualificações das profissões marítimas. No malvendamos nuestros títulos y nuestras cualificaciones de los oficios del mar.
  Mantêm­se muitos problemas no campo do reconhecimento dos diplomas. Subsisten numerosos problemas en materia de reconocimiento de los títulos.
• ato
• contrato
• forma de tratamento
• graduação
• legenda
  A comunicação digital permite seleccionar a combinação de línguas e legendas pretendidas. Los medios de comunicación digitales permiten seleccionar una combinación de lenguas y de subtítulos, según sea necesario.
• tratamento
  Verificou-se que existe uma restrição ao estabelecimento de pessoas a título individual e que somos a favor de igualdade de tratamento para todos em toda a União.Se ha demostrado que existe un establecimiento limitativo de personas a título propio y nosotros somos partidarios de la igualdad de trato para todo el mundo en toda la Unión.

Related words

• titular
• subtítulo