Spanish-Portuguese translations for titular

• titular
  Não é também é uma panaceia para os titulares de direitos. Tampoco es una panacea para los titulares de los derechos.
  Se alguém for titular de um passaporte, pode utilizá-lo. Si una persona es titular de un pasaporte, puede utilizarlo.
  Não deve ser custeada pelos titulares de patentes. No debería convertirse en un gasto para los titulares de las patentes.
• designar
• manchete
  A próxima manchete ditará a próxima prioridade. Y el próximo titular será la prioridad.
  Em tudo quanto é comunicação social, lemos manchetes como: 'Todos os bancos acordam num plano de recuperação?.Hoy hemos podido leer los siguientes titulares en todos los medios: «Todos los bancos acuerdan un plan de rescate.»
  Porém, a manchete do da semana passada era a seguinte: "Campanha lançada para salvar a Constituição". El titular del de la semana pasada fue: «Lanzada la campaña para salvar la Constitución».

Related words

• subtitular
• titularidad
• intitular
• titulares de los derechos