Spanish-Portuguese translations for túnez

TunísiaTunísia Direitos do Homem Acordo UE/Tunísia Túnez - Derechos humanos - Acuerdo UE/Túnez Estamos prontos a prestá-la tanto à Itália como à Tunísia. Estamos preparados para prestar asistencia a Italia y a Túnez. Temos de ajudar a Tunísia a alcançar o sucesso. Tenemos que ayudar a Túnez para que alcance el éxito.
TunesOs líderes árabes também o reconheceram na Cimeira de Tunes em 2004.Los líderes árabes también lo reconocieron así en la Cumbre de Túnez, en 2004. Esse é o direito de todos os cidadãos, tanto no Cairo, como em Tunes ou em Bruxelas. Ése es el derecho de todos los ciudadanos, ya sea en El Cairo, en Túnez o en Bruselas. Pediria à Senhora Comissária que assegurasse que estes temas serão centrais nas conversações de Tunes. Quiero pedirle a la Comisaria que garantice un lugar central para estas cuestiones en Túnez.

TunisAs delegações da União Europeia encontram-se, neste momento, em Tunis.Las delegaciones de la Unión Europea están ahora mismo en Túnez. Os preparativos para a Cimeira de 2005, em Tunis, estão em pleno curso.Los preparativos para la Cumbre de Túnez de 2005 ya se encuentran en marcha. O nosso Governo está em Tunis, tentando limitar este fluxo, mas não podemos prosseguir sozinhos. Nuestro Gobierno está intentando limitar este flujo en Túnez, pero no podemos continuar solos.

Dictionary