Spanish-Portuguese translations for yibuti

• Jibuti
  Entre elas, contam-se os Afares e os Issas no Jibuti, os Kikuyos e os Luos no Quénia, e os Hutus e os Tutsis no Ruanda e no Burundi. Algunos ejemplos son las etnias afar e issa en Yibuti, kikuyu y luhya en Kenia y hutu y tutsi en Ruanda y Burundi.
  Os três países a que se circunscreveu a visita da delegação - Eritreia, Jibuti e Etiópia - têm em comum a pobreza e, consequentemente, padrões muito baixos em termos de direitos humanos. Como digo, los tres países a los que se circunscribió la delegación -Eritrea, Yibuti y Etiopía- tienen en común la pobreza y, desde luego, un estándar de derechos humanos muy bajo.
  Estamos actualmente a estudar - em conjunto com outros doadores - a melhor forma de ajudar os somalis a aplicar eficazmente o Acordo de Jibuti alcançado em 9 de Junho. Estamos ahora examinando, junto con otros donantes, las formas y los medios más adecuados para ayudar mejor a los somalíes a poner debidamente en práctica el Acuerdo de Yibuti alcanzado el 9 de junio.
• Djibuti
  Por isso Djibuti deve envidar todos os esforços no sentido de garantir a melhor protecção legal dos direitos dos sindicatos. Por eso Yibuti tiene que hacer lo posible por garantizar la mejor protección legal de los derechos de los sindicatos.
  A Etiópia, a Eritreia, a Somália e o Djibuti devem cooperar, se quiserem ultrapassar a actual situação de beco sem saída. Etiopía, Eritrea, Somalia y Yibuti han de cooperar si desean superar el actual estancamiento.
  Neste caso, a Comissão proporcionará um apoio político total, mas também um forte apoio financeiro ao processo do Djibuti. En este aspecto, la Comisión ofrecerá su completo apoyo, tanto político como financiero, al proceso de Yibuti.

Related words

• yibutiano
• yibutiana
• yibutiense
• República de Yibuti
• franco yibutiano