Spanish-Swedish translations for aparición

• framträdande ett
  Det har verkligen varit ett stort nöje att ha er här hos oss för ett första framträdande i kammaren.En efecto, ha sido un enorme placer tenerle hoy aquí con nosotros en su aparición inaugural ante el Pleno.
  Programmets innehåll kommer inte att vara tillräckligt för att vi ska kunna göra ett framgångsrikt europeiskt framträdande i Bonn, Cancún eller Sydafrika.Los contenidos del programa no bastarán para permitir que hagamos una aparición europea llena de éxito en Bonn, en Cancún o en Sudáfrica.
  Jag skulle ha välkomnat Charlie McCreevy hit och tackat honom för hans tidigare arbete, så ni kanske kan framföra våra lyckönskningar till vad som kunde ha blivit hans sista framträdande här.Iba a dar la bienvenida al señor McCreevy y agradecerle su anterior trabajo, así que quizá puedan trasladar nuestros mejores deseos para la que podría haber sido su última aparición aquí.
• gengångare en
• spökbild en
• uppträdande ett
• ande en
  Fattigdomens förvärrande och framträdandet av kulturella konflikter leder till olika former av fanatism.El recrudecimiento de la pobreza y la aparición de conflictos culturales conduce a varias formas de fanatismo.
  Inom Gamla Testamentet beskrivs anden som den livskraft som tas ifrån människan vid döden.
  Hos Aristoteles är anden likställig med förnuftet och den högsta delen av människosjälen.
• andesyn en
• ankomst en
  Tågets ankomst är beräknad till 12.08.
• apparition en
• draug
• dubbelgångare en
• fantom ett
• framtoning en
• gast
  Skonaren seglade från Göteborg med 20 gastar ombord.
  In i rummet trädde en blek och skrämmande gast.
• hamn en
• själ en
• skugga en
  Det är svalare i trädens skugga.
  Man kan göra fina effekter när man ritar genom att skugga med blyertspennan.
  Vi funderar på att skugga altanen med några mindre lövträd.
• spöke ett
• vålnad ett

Related words

• aparecer
• desaparecer