Spanish-Swedish translations for batería

batteriettVi måste utveckla kostnadseffektiva batterier med hög prestanda.Necesitamos desarrollar baterías rentables y que ofrezcan un rendimiento elevado. Varför skulle vi då inte förbjuda dessa skadliga batterier?¿Por qué no prohibimos entonces estas peligrosas baterías? Resultatet är att många batterier i dag hamnar i naturen.Por ello, en la actualidad, muchas baterías acaban siendo arrojadas al medio ambiente.
batterist

bräschenEfter att med 2 ton dynamit ha sprängt upp en bräsch i muren, kunde de äntligen storma staden.Bedrägericentret blir ett av polisens nya vapen som ska slå in en bräsch i den massiva anhopningen av bedrägeribrott.Den kulturella katastrof som Auschwitz innebar slog en bräsch genom varje enskild människas tillit till familjen och de omsorger och det hopp den skall odla.
mängden
En mängd äpplen låg på marken.En mängd regnvatten hade samlats på marken.Mängden av alla positiva heltal betecknas Z+.
trummaenDin chef trutar med sina läppar och trummar med fingrarna på bordet under din presentation.
trummis
trumslagare
uppsättningenVi behöver inte ytterligare en uppsättning regleringar eller en armé av inspektörer.No necesitamos otra batería de reglas ni otro ejército de inspectores. Med denna uppsättning åtgärder kan ni erhålla majoritet i rådet, till förmån för ett slutgiltigt förbud mot dessa nät.Usted puede alcanzar una mayoría en el seno del Consejo con esta batería de medidas en favor de la prohibición definitiva de estas artes. Detta betänkande ger parlamentet en viktig uppsättning verktyg för framtiden och beskriver mer exakt vilka rättigheter parlamentet har när det gäller att utse en kommission.El informe dota al Parlamento de una importante batería de instrumentos con vistas al futuro y establece en términos más precisos cuáles son sus derechos en el momento de la elección de la Comisión.