Spanish-Swedish translations for destacable

anmärkningsvärdEn anmärkningsvärd sak med direktivet är att det har stått för god politik.Uno de los aspectos destacables de esta Directiva es que es fruto de una buena política. – Tack, Paul Rübig! Det var verkligen en anmärkningsvärd prestation att få igenom detta på fyra månader.Gracias, señor Rübig, es un logro destacable haber sacado esto adelante en cuatro meses. Jag, som liksom Peter Liese kommer från Tyskland, kan säga att detta för Tysklands del är ännu en mycket anmärkningsvärd situation.Y si procede, como el Sr. Liese, de Alemania, puedo decir que, para Alemania, es otra situación bastante destacable.
märklig

betydande
Den andra betydande förtjänsten är att man har anpassat ett antal förfaranden som härrör från ett rent mellanstatligt område till EU-nivån.El otro mérito destacable es haber adaptado al contexto de la Unión Europea algunos procedimientos surgidos en un ámbito puramente intergubernamental. en betydande personen betydande uppgång
framstående
Inrättandet av konventet förblev dock den enda framstående prestationen.Sin embargo, la puesta en marcha de la Convención ha sido la única obra destacable. Han är en framstående forskare.