Spanish-Swedish translations for educado

artigMcCartin är alldeles för artig för att komma med sådana anklagelser.El Sr. McCartin es demasiado educado como hacer semejante acusación. Han var hänsynsfull, artig och grundlig.Ha sido considerado, educado y riguroso. Min mor gav mig trots allt en god uppfostran, och jag är fortfarande en artig pojke.Después de todo, mi madre me crió como es debido y sigo siendo un chico educado.
hövligNi är en väldigt hövlig person, och det sätter vi också värde på, men vi skulle få ännu mer gjort om ni inte tackade efter varje röst, utan först när omröstningen är klar!Es usted un hombre muy educado y se lo agradecemos pero avanzaríamos aún más rápido si no dijera "gracias" después de cada voto, sino al final de todo el proceso de votación. Man måste vara hövlig mot sina gäster.

utbildadUngdomar, som är medvetna och utbildade, är vår världsdels framtid.Los jóvenes, instruidos y educados, son el futuro de nuestro continente. Utbildade medborgare är diktatorers och totalitära regimers värsta fiende.Unos ciudadanos educados son el mayor enemigo de los dictadores y los regímenes totalitarios. För det fjärde, personalutbyten är viktiga för att man ska kunna dra maximal nytta av utbildade människor.En cuarto lugar: la movilidad del personal es importante para poder aprovechar al máximo al personal educado.

Dictionary