Spanish-Swedish translations for era

era
Som jag nämnde träder president Sebastián Piñera i tjänst i dag.Como ya he mencionado, el Presidente Piñera toma hoy posesión de su cargo. Europeiska unionen har trätt in i en ny era.Ha comenzado una nueva era para la Unión Europea. En industripolitik för en globaliserad tid (Política industrial para la era de la mundialización (votación)
ålderen
Människor i en viss ålder kommer ihåg vad det som en gång kallades det nationalistiska Kina representerade i decennier: det var en fana för friheten.Las personas de una cierta edad recordarán lo que representó durante décadas aquello que en una época se conocía como la China Nacionalista: era una bandera de la libertad. Fordonet hade allvarliga fel, och djurens handlingar var förfalskade, eftersom hundarna inte hade uppnått den ålder som enligt lag krävs för transport.El vehículo presentaba graves defectos y la documentación de los animales era falsa, ya que los perros no habían alcanzado la edad legalmente requerida para ser transportados. Sophie Scholl var en ung tysk student, vars enda brott var att hon var en rättskaffens person, och hon halshöggs vid 18 års ålder för att ha delat ut flygblad där nazistregimen kritiserades.Sophie Scholl era una joven estudiante alemana, cuyo único crimen fue ser una persona honrada y que fue decapitada a la edad de 18 años por distribuir panfletos denunciando al régimen nazi.

loggolvett
tiden
Nu står vi inför en tid med tyst hav.Ahora nos encontramos en la era del "océano silencioso". En industripolitik för en globaliserad tid (Política industrial para la era de la mundialización (votación) Det var tid att ta igen den förseningen.Ya era hora de acabar con ese retraso.
tidsålderenDetta är globaliseringens tidsålder.Vivimos en la era de la globalización. Vi lever inte i globaliseringens tidsålder, utan i imperialismens tidsålder.La era en la que vivimos no es una era de mundialización; es una era de imperialismo. Hon är en del av denna postdemokratiska tidsålder.Forma parte de esta era posdemocrática.