Spanish-Swedish translations for hegemonía

• hegemoni en
  Skulle deras och andra nejsägares synsätt vinna gehör, skulle USA: s hegemoni förstärkas.Si ganan terreno sus puntos de vista y los de otros escépticos, se reforzará la hegemonía de Estados Unidos.
  Men det går inte att trolla bort hegemonisträvanden: de skall begränsas med lämpliga politiska medel.Las hegemonías, sin embargo, no se exorcizan: se limitan a través de instrumentos políticos adecuados.
  I det här sammanhanget anser jag att vi upplever en politisk och militär hegemoni som aldrig tidigare skådats till fördel för Förenta staterna.En este sentido, creo que asistimos a una hegemonía política y militar sin precedentes en favor de los Estados Unidos.
• herravälde
  Förstod vi verkligen inte att Iran använde denna konflikt som ett medel för att få herravälde över regionen?¿Realmente no sabíamos que Irán utilizaba ese conflicto como medio para ganar hegemonía en la región?
  Den inrättades från början för att säkra Förenta staternas och stora transnationella koncerners finansiella och industriella herravälde.Se creó en su momento para garantizar la hegemonía financiera e industrial de los Estados Unidos y los grandes grupos transnacionales.
  Det jag vill säga med detta är att Förenta staterna helt tydligt innehar en ställning med exempellöst politiskt och militärt herravälde.Con esto quiero decir que es claro que estamos asistiendo a una hegemonía política y militar de los Estados Unidos sin precedentes.

Related words

• hegemónico
• hegemónicamente
• Hegémone