Spanish-Swedish translations for herir

såraDessa misslyckanden lindas alltid till slut in i fina eufemismer för att inte såra ordförandeskapets känslor alltför mycket.Al final esos fracasos siempre se envuelven en eufemismos para no herir demasiado los sentimientos de la Presidencia. Såra honom inte, visa lite uppskattning!Fem soldater sårades i striden.
skadaen
Det kommer att förbittra den politiska atmosfären och skada unionens demokratiska legitimitet.Enfriaría el ambiente político y heriría la legitimidad democrática de la Unión. Ingen i kammaren i dag har sagt att vi bör vidta åtgärder för att skada den kinesiska totalitära regimen där den känner mest smärta, dvs. i ekonomiskt avseende.Nadie ha dicho hoy en esta Cámara que deberíamos actuar para herir al régimen totalitario chino donde le hará más daño: en la economía. Bilen har en mindre skada framtill.