Spanish-Swedish translations for localizar

• förfölja
  I går tillkännagav fackföreningarna i mitt eget land att de ska förfölja alla de medlemmar som ställde upp för mitt parti, Vlaams Belang, under valet nyligen, och få dem utsparkade.En mi país, los sindicatos anunciaron ayer que localizarán a todos los miembros que se presentaron como candidatos de mi partido, el Vlaams Belang, durante las recientes elecciones, para echarlos.
  Det känns som om någon förföljer mig.
• spåra
  På så sätt ökar vi möjligheterna att spåra förorenarna.De este modo, podremos mejorar las posibilidades de localizar a los que contaminan.
  Även Europol bör börja spåra brottslingar i första hand.Europol también tiene que empezar a localizar a los delincuentes como tarea prioritaria.
  Kommissionen föreslår att en europeisk kustbevakning skall inrättas för att spåra lagbrytare.La Comisión propone la creación de un cuerpo de guardacostas europeo para localizar a los infractores de la ley.

Related words

• localización
• localidad
• local