Spanish-Swedish translations for obligatorio

obligatorisk
Är märkningen obligatorisk eller inte?¿El etiquetado es o no es obligatorio? Den urbana dimensionen måste bli obligatorisk.La dimensión urbana debe convertirse en algo obligatorio. Hur som helst är Eurovinjetten inte obligatorisk.En todo caso, el distintivo europeo no es obligatorio.
ansvarig
Betänkandet innehåller naturligtvis som alltid den obligatoriska punkten om romerna, och återigen utan att fråga vem som verkligen är ansvarig för vad.Este informe, como siempre, también contiene el párrafo obligatorio sobre los gitanos, por supuesto, de nuevo sin preguntarse quién es responsable de qué. Vårt samhälle är ansvarigt för merparten av den pågående uppvärmningen på jorden.Visserligen är du ansvarig för det här arbetet, men ansvarsfull är du inte alls som vi kan se.

pliktig
pliktskyldigSamtidigt konstaterade jag också att det här i detta hus i dag handlar om en pliktskyldig debatt i efterhand för vilken slutsatserna tyvärr redan står fast.Al mismo tiempo he constatado que aquí, en esta Asamblea, estamos celebrando un debate obligatorio cuya conclusión, por desgracia, ya es inamovible.