Spanish-Swedish translations for puerto

hamnen
Varför är till exempel Portos hamn något mindre starkt trafikerad än Rotterdams hamn?La importancia de los puertos no sólo se determina por la historia sino también por la accesibilidad del interior a los puertos. Vi överväger också att använda Sudans hamn.También estamos considerando utilizar el Puerto de Sudán. Det finns inte en enda hamn som välkomnar förslagen.No hay ni un puerto que acoja la propuesta con satisfacción.
bergspass

bryggaen
Segelbåten är förtöjd vid bryggan.Är kaptenen på bryggan?
dockaen
Han önskade sig en docka i julklapp.Dockor användes förr till fartygsbygge.Rymdraketen lyckades docka med rymdstationen.
hamnstaden
kajen
Det gäller både för förhållandet mellan fartyg och kaj och för de andra delarna av hamnen.Esto se aplica tanto a la relación buque-muelle como a otras partes del puerto.
pirI Pireus – en gång den största hamnen i Europa – är varannan människa på gatan en arbetslös sjöfarare.En Pireo, que en el pasado fuera el mayor puerto de Europa, uno de cada dos viandantes es un profesional marítimo en paro.
porten
Det här direktivet för oss närmare ports of convenience.Esta Directiva allana el camino a los puertos de conveniencia. USB 2-portar kan inte bara överföra energi utan också data.Los puertos USB 2 pueden transferir energía y datos. Port 15-16 är det svåraste partiet i banan.