Spanish-Swedish translations for sólo

bara
Bussar är bara en del av detta.Los autobuses sólo son una de ellas. Rumäner och romer är bara offer.Los rumanos y los romaní sólo son las víctimas. Låt mig bara nämna två av dessa garantier.Tan sólo quiero referirme a dos de ellos.
endast
Det gäller inte endast ett bättre val av tidpunkt.No se trata sólo de cumplir mejor los plazos. Endast detta kommer att leda till framsteg!Sólo de este modo podremos avanzar. Endast Kina har gynnats av detta.Sólo China ha salido beneficiada.

bara; ensam
blott
Inom energisektorn är de låga gaspriserna ett minne blott.En el sector energético los bajos precios del gas son tan sólo un recuerdo. Är jag därför blott och bart en inbiten liberal som enbart värnar om yttrandefriheten?Por tanto, ¿soy sólo un liberal blando, que se preocupa únicamente por la libertad de expresión? Kommissionen åligger blott att svara för det tekniska genomförandet av detta system.La Comisión sólo tiene que proporcionar el aparato técnico para este sistema.