Spanish-Swedish translations for tejido

tygett
Den består av bomull från Egypten, som vävts till tyg i Italien.Está fabricada con algodón de Egipto, tejido en Italia. Det går åt mycket tyg till gardiner.Här har vi en barnstol i tyg att trä på en vanlig stol.
vävnadenMan måste skapa en institutionell vävnad som är helt och fullt demokratisk.Hay que crear un tejido institucional plenamente democrático. Ja, det finns det, det finns konstgjord vävnad som man testar med in vitro.Ciertamente, los hay; hay tejido artificial con el que se hacen experimentos in vitro. Man har inte gjort några studier av detta på mänsklig vävnad.No se han efectuado estudios de tejidos humanos para ello.

konstruktionen
näsduken
pappersnäsduken
systemett
Kvicksilver kan ackumuleras i hjärnvävnaden och nervsystemet där det kan skapa stort kaos.El mercurio puede acumularse en los tejidos cerebrales y en el sistema nervioso, donde puede causar graves daños. Systemet med ledamöternas privilegier och immunitet är integrerat i stadgan.El régimen de privilegios e inmunidades de los diputados es parte integrante del tejido del Estatuto. I Indien har den systematiska diskrimineringen djupa historiska rötter och är fullständigt integrerad i det sociala systemet.La discriminación sistemática en la India se ancla en profundas raíces históricas y está completamente integrada en el tejido social.
vävenDe måste göra detta varsamt för att inte slita sönder den sociala väv som i många länder, bland annat mitt eget, har tagit många år att åstadkomma.Tendrán que hacerlo teniendo cuidado de no dañar el tejido social que en muchos países, incluido el mío, ha costado tantos años crear. Författaren har skapat en spännande väv av kärlek, hat och intriger.
vävtDen består av bomull från Egypten, som vävts till tyg i Italien.Está fabricada con algodón de Egipto, tejido en Italia.