Swedish-Czech translations for tillfälligt

přechodněZ toho důvodu já i pan Le Foll navrhujeme, aby byly kvóty dočasně zrušeny, avšak pouze přechodně. Därför föreslår Stéphane Le Foll och jag att vi tillfälligt fryser kvoterna, dock endast tillfälligt.Vězeňské správy musejí osobám odsouzeným k odnětí svobody či osobám přechodně zatčeným zaručit důstojné podmínky. Fängelseledningarna måste kunna garantera rimliga förhållanden för personer som avtjänar fängelsestraff eller som är tillfälligt häktade.Byla by zavedena také opatření umožňující přechodně snížit příspěvky zaměstnanců na sociální zabezpečení. Det kommer också att bli möjligt att tillfälligt minska arbetsgivarnas sociala avgifter.
provizorněVítám však zprávu také proto, že v současnosti je radioaktivní odpad označovaný za "vysoce radioaktivní s dlouhým poločasem rozpadu" stále ukládán jen provizorně. Ett annat skäl är att vi i dag fortfarande förvarar radioaktivt avfall som vi kallar ”högaktivt och långlivat” på ett tillfälligt sätt.

Dictionary