Swedish-Czech translations for visa

• ukázat
  Parma nám může ukázat cestu vpřed. Parma kan kanske visa oss vilken väg vi ska gå.
  Chtěl jsem ukázat, že můžeme pracovat ještě lépe. Jag ville visa vad som kan göras ännu bättre.
  Evropa musí ukázat větší politickou vyzrálost. EU måste visa prov på större politisk mognad.
• ukazovat
  Environmentální účty mají pouze ukazovat vzájemné působení. Miljöräkenskaperna ska bara visa interaktioner.
  Někdo musí ukazovat cestu, a já bych se spoléhal na tyto elity. Någon måste visa vägen, och jag skulle vara benägen att lita på dessa eliter.
  Konečně se vojáci rovněž učí, jak ukazovat naprosté pohrdání palestinskými životy. Slutligen har soldaterna också lärt sig att visa total likgiltighet för palestinska liv.
• dokázat
  Nyní máme příležitost dokázat, že to myslíme vážně. Nu har vi chansen att visa att vi är seriösa.
  Jak lépe dokázat, že Evropa je zde pro občany? Hur kan vi på ett bättre sätt visa att EU finns till för sina medborgare?
  V každém jednotlivém případě můžeme dokázat, že Lisabon přináší zlepšení. På varje enskilt område kan vi visa att Lissabonfördraget innebär förbättringar.
• píseň
• Písnička
• písnička
• prokázat
  Musíme prokázat daleko vyšší míru flexibility. Vi måste visa mycket större flexibilitet.
  Musíme prokázat, že to chápeme. Det måste vi visa att vi förstår.
  Musíme prokázat vůdčí schopnost a musíme dodržovat sliby. Vi måste visa ledarskap och stå vid våra löften.

Examples

• Det var en vacker visa orkestern spelade först idag.
• Ulrika har många visor på sin repertoar.
• Jag ansökte om visa i Sverige.
• Han visade mig den nya bilen.
• Han visade gästerna till gästrummmet.
• Efter en lång dag i skogen visade sig äntligen en familj älgar.
• Det visade sig att han inte alls var från Spanien utan Italien.

Related words

• minutvisare
• överbevisa
• anvisa
• avvisa
• bevisa
• förevisa
• Lovisa
• lovisabo
• undervisa