Swedish-Danish translations for låta

ladeJeg vil lade det blive ved disse bemærkninger. Jag skall låta det stanna härvid.Jeg kan ikke lade det stå uimodsagt. Jag kan inte låta detta passera.Vil vi lade det blive ved denne konstatering? Skall vi låta oss nöja med detta konstaterande?
lydeFor det kommer ikke til at lyde særlig overbevisende. Det kommer att låta väldigt lamt.Det kan lyde voldsomt, men egentlig er det utilstrækkeligt. Det kan låta mycket, men är egentligen otillräckligt.Dette kan lyde som en god idé, men er ikke gennemførligt. Det kan låta som en bra idé, men det är praktiskt omöjligt.

tilladeVi kan ikke tillade, at dette fortsætter. Vi kan inte låta det fortsätta.Vi kan ikke tillade, at det sker igen. Vi får inte låta det ske igen.Vi kan ikke tillade, at Rådet leger med os. Vi kan inte låta rådet bestämma över oss.

Du borde inte låta honom åka.
Låt mig hjälpa dig!
Låt a och b beteckna längderna av kateterna samt c hypotenusan i en rätvinklig triangel. Då gäller att a² + b² = c². (Pythagoras sats
Fåglarna låter ovanligt.
Det låter på dig som om du tröttnat på ditt jobb.

Dictionary