Swedish-Dutch translations for idag

vandaag
Vandaag willen we een veilig Europa. Det vi vill ha idag är ett säkert Europa.Vandaag moet ik het echter toch doen. Idag måste jag emellertid få göra det.Beste vrienden, er is vandaag veel beeldspraak gebezigd. Bästa vänner, många bilder har använts idag.
heden ten dage
schriftelijk. - (SV) De handel in diensten is heden ten dage een noodzaak geworden voor alle economieën. skriftlig. - Handel med tjänster har idag blivit en nödvändighet för alla ekonomier.Ten tweede, moeten wij ons realiseren dat langdurige verwaarlozing van het integratiebeleid ten opzichte van immigranten heden ten dage nog tot spanningen leidt. För det andra, måste vi inse att långvarig försummelse av integrationspolitiken när det gäller immigranter fortfarande idag leder till spänningar.

tegenwoordig
Mp3-spelers kunnen tegenwoordig worden gebruikt voor kopiëren. MP3-spelare kan idag användas för kopiering.Hartoperaties worden tegenwoordig bijna als eenvoudige operaties beschouwd! Idag anses ingreppen på hjärtat vara nästan enkla.Er bestaat tegenwoordig een, gedeeltelijk door de EU gefinancierd kijkwijzersysteem. Det finns en delvis EU-finansierad PG-märkning idag.
vandaag de dag
Dat is vandaag de dag echter niet ons hoofdprobleem. Detta är emellertid inte vårt huvudproblem idag.