Swedish-Dutch translations for köpa

kopen
Of die graag boeken zouden kopen? Eller de som gärna skulle vilja köpa böcker?Ze kunnen altijd nog emissierechten kopen. De kan alltid köpa utsläppsrätter.We geven geld om onze wapens te kopen. Vi ger dem våra pengar för att köpa våra vapen.
aanschaffen
Daarom kunnen consumenten nu kiezen of ze deze producten willen aanschaffen. Det gör att konsumenterna faktiskt kan välja om de vill köpa dessa produkter eller inte.Mijn aandacht werd getrokken door een boek dat ik wel wilde aanschaffen. Det var i synnerhet en som föll mig i smaken och jag tänkte att jag kanske skulle vilja köpa den.Ik berekende dat ik met het geld dat ik op zak had tien kalasjnikovs of drie geleidewapensystemen kon aanschaffen. Med de pengar jag hade på mig räknade jag ut att jag kunde köpa tio Kalasjnikov-kulsprutor eller tre raketgevär.

verwerven
De rijkste landen kunnen dan doorgaan met vervuilen door emissierechten van andere landen te verwerven. Wij vinden dat onaanvaardbaar. De rikaste länderna kommer att kunna fortsätta att släppa ut föroreningar genom att köpa utsläppsrätter av andra och det är oacceptabelt.Daardoor treedt overbevissing op, raken visbestanden uitgeput en zien landen zich genoodzaakt om elders visserijrechten te verwerven. På grund av detta sker utfiskning, fiskbestånden minskar ytterligare och nationer blir tvungna att köpa sig mer fiskerättigheter på annat håll.Zonder amendement 9 betekent het ook een machtiging aan het Bureau van dit Parlement om de reserve te besteden aan het in eigendom verwerven van gebouwen in Straatsburg. Utan ändringsförslag 9 ger det också parlamentets presidium tillstånd att använda budgetreserven för att köpa byggnaderna i Strasbourg.
aankopen
Het gevolg is gewoon dat de Europese Unie dit product in het buitenland moet gaan aankopen. Följden är bara att Europeiska unionen måste köpa denna produkt från andra länder.Er bestaan voorbeelden van aankopen van arme donoren - voor een paar penny's kunnen nieren voor transplantatie worden gekocht. Det finns exempel på köp från fattiga donatorer - för några ören kan man köpa njurar för transplantation.Ze kunnen weliswaar hun aankopen beperken, wat voor de producenten echter een lagere vraag kan impliceren. Att köpa färre fordon skulle vara en lösning, men detta skulle kunna innebära att tillverkarna drabbas på grund av minskad efterfrågan.
bekomen
geloven