Swedish-Dutch translations for skötsel

administratie
beheer
Preventief of curatief misbruik van antibiotica kan onmogelijk een goed beheer vervangen. Missbruk av antibiotika i förebyggande syfte eller i behandlingssyfte kan aldrig ersätta god skötsel.Gezien de toenemende problemen is het dringend noodzakelijk te zorgen voor plannen en beheer waaraan allen die met de kusten verbonden zijn, deelnemen. Inför de tilltagande problemen måste man akut hitta en planering och skötsel som inbegriper alla som är knutna till kusterna.Op basis van beschermingsmaatregelen en verantwoord beheer enerzijds en bevordering van de viskwekerij anderzijds kunnen we die toekomst al deels veilig stellen. En kombination av naturskydd och god skötsel å ena sidan och en ökning fiskodlingen å den andra kan gå en bit på vägen att trygga den framtiden.

bestuur
We waren in de voorhoede bij de werkzaamheden die tot meer openheid en een beter bestuur in de Commissie moesten leiden en we willen nu orde op zaken stellen in ons eigen huis - het Parlement. Vi har stått i främsta ledet då det har gällt arbetet med att säkerställa öppenhet och bättre skötsel i kommissionen; nu har turen kommit till att få vårt eget hus - parlamentet - i ordning.
directie
management
Wij moeten zorgen voor een geïntegreerd management, een management dat kan zorgen voor duurzame ontwikkeling en voor het behoud van de kust als leefgebied. Vi måste skapa en integrerad skötsel som sörjer för en hållbar utveckling och som bevarar kusterna som livsrum.