Swedish-Dutch translations for öppen

• open
  Ik ben voorstander van een open debat en een open proces. Jag ser mycket gärna en öppen debatt och en öppen process.
  De weg naar Europa moet open zijn. Vägen till Europa måste ligga öppen.
  Ik sta ervoor open om verdere stappen te nemen. Jag är öppen för att vidta ytterligare åtgärder.
• onverholen
• openlijk
  Dit komt helaas neer op het openlijk aanmoedigen van de discriminatie van vrouwen. Detta är tyvärr en öppen diskriminering av kvinnor.
  Nu heb ik eerlijk en openlijk uiteengezet waarover onenigheid bestaat. Nu har jag lämnat en öppen och ärlig redogörelse för vad vi är oeniga om.
  Hij gelooft in politieke integratie en komt daar openlijk voor uit, en daar heb ik respect voor. Han tror på politisk integration och är öppen med det, och det respekterar jag honom för.

Examples

• Lämna inte kylskåpsdörren öppen.
• Dörren stod öppen.
• Vissa finner öppen alkoholförtäring störande.
• Vad är det egentligen som är så öppet i vårt öppna samhälle.
• Frågan är fortfarande öppen.
• Tävlingen är helt öppen.
• Du måste vara helt öppen mot henne.
• Han var öppen för förslag.
• Vägen låg öppen för henne.
• Mataffären var öppen dygnet runt.
• Betrakta ett öppet klot runt origo.

Related words

• öppenhjärtig
• öppenvård
• öppenhet
• koppen
• halvöppen
• vidöppen
• toppen
• toppenbra
• sockertoppen