Swedish-English translations for accentuering

• accentuation
• emphasis
  He paused for emphasis before saying who had won.
  Anglia TVs emphasis is on Norwich and district.
  He used a yellow highlighter to indicate where to give emphasis in his speech.
• stress
  Go easy on him, hes been under a lot of stress lately.
  Some people put the stress on the first syllable of “controversy”; others put it on the second.
  “Emphasis” is stressed on the first syllable, but “emphatic” is stressed on the second.

Synonyms

• betoning

Examples

• Vissa avsnitt var framställda i Technicolors då nyligen utvecklade färgsystem, en effekt som oftast utnyttjades som en dramatisk accentuering av det storslagna.
• Det innebär sannolikt en ytterligare accentuering av trafiktopparna under för- och eftermiddagar.
• Studiet av prosodi, det vill säga fenomen i talet som accentuering, tempo, rytm och pausering, har länge utgjort en väsentlig del av den fonetiska forskningen.
• Under transporten uppstår misstanke på att patienten har fått en accentuering av sin stroke och hon skrivs därför in som medicinpatient på Akutkliniken.
• En accentuering av symptomen kan kvarstå lång tid efter det medicinen satts in.
• Accentueringen gjorde att styckets rytmiska karaktär framträdde tydligt.

Related words

• accent
• accentuera
• accenttecken
• ordaccent
• tonaccent
• accentförskjutning
• biaccent
• akut accent
• grav accent