Swedish-English translations for lustig

funny
us
I am not a lawyer, but I think that is rather a funny formulation. Jag är inte jurist, men jag anser att det är en ganska lustig formulering.I will finish very quickly with an anecdote that would be funny if were it not so serious. Jag skall avsluta mycket kort med en anekdot som skulle vara lustig om läget inte vore så allvarligt.on behalf of the IND/DEM Group. - Madam President, what a funny old European Union it is, isn't it? för IND/DEM-gruppen. - (EN) Fru talman! Visst är väl detta en lustig union vi lever i?
gay
us
The Gay SciencePennsylvania Dutch include the plain folk and the gay folk.Gay marriage, though legal here, is still very controversial

jocular
us
He was in a jocular mood all day.All we had was a short and jocular conversation.
odd
us
She slept in, which was very oddOptimistically, he had a corner of a drawer for odd socksMy cat Fluffy has odd eyes: one blue and one brown.
peculiar
us
The sky had a peculiar appearance before the stormIt would be rather peculiar to see a kangaroo hopping down a city streetKangaroos are peculiar to Australia