Swedish-English translations for väga

weigh
us
We must, though, weigh up their merits. Vi måste emellertid väga deras fördelar mot varandra.Kashmir should weigh heavily on our consciences. Kashmir bör väga tungt på våra samveten.Two interests need to be weighed up in this connection. I det sammanhanget måste två intressen vägas in.
consider
us
Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begunI’m considering going to the beach tomorrowConsider yourself lucky, but consider your opponent skillful

deliberateTripping me was deliberate actionThe jury took eight hours to come to its deliberate verdicta deliberate opinion; a deliberate measure or result
ponder
us
I have spent days pondering the meaning of lifeI lit my pipe and had a ponder about it, but reached no definite conclusion

Vad väger du?
Har du vägt dig?
Vilket argument väger tyngst: att dokumentet blir lättöversiktligt eller fullständigt?
Väg argumenten noggrant mot varandra innan trycker dokumentet.

Dictionary