Swedish-English translations for värna

defend
us
Their rights must be defended. Deras rättigheter måste värnas.It allows us to defend true principles and to act on them. Den ger oss möjlighet att värna för sanna principer och att handla efter dem.We must protect the welfare of each child and defend their interests. Vi måste skydda varje barns välmående och värna om deras intressen.
guard
us
For these reasons, this is a tool that must be closely guarded. Därför är det fråga om ett redskap som man noga måste värna om.Our main responsibility is for citizens' rights, and we must guard these rights. Vårt främsta ansvar är medborgerliga fri- och rättigheter, och vi måste värna dessa rättigheter.However, I think the European Parliament should, above all, guard democratic values and call attention to the need for the rule of law. Jag anser dock att parlamentet framför allt bör värna om demokratiska värden och erinra om behovet av rättstatsprincipen.

protect
us
Let us protect the institutions. Låt oss värna om institutionerna.We must therefore protect the Olympic Truce. Därför måste vi värna om den olympiska freden.Before we can protect human freedoms, we must protect human life. Vi måste värna människans liv innan vi kan skydda människans friheter.
warnIn the interest, therefore, of the good of our common future, we should take careful note of the warnings and recommendations which are found in the joint statement of the Polish and German bishops. För att värna om vår gemensamma framtid bör vi erinra oss de polska och tyska biskoparnas varningar och råd i deras gemensamma uttalande.We waved a flag to warn the oncoming traffic about the accident.I phoned to warn him of the road closure.