Swedish-English translations for övergå

• change
  It removes all incentives to change over to more selective catching methods. Det tar bort all uppmuntran att övergå till mer selektiva fångstmetoder.
  Now to Mrs Roth-Behrendt's question as to whether we should change over from quotas to direct payments. Nu till en annan fråga från Roth-Behrendt, huruvida man inte borde övergå från kvoter till direktstöd.
  President-in-Office, do you think that expected changes in the Treaty to move to QMV and codecision will help? Herr rådsordförande! Tror ni att de förväntade ändringarna i fördraget i fråga om att övergå till omröstning med kvalificerad majoritet och medbeslutandeförfarande kommer att hjälpa?
• transition
  We must make the transition to a low-CO2 economy and give this a concrete form. Vi måste övergå till en koldioxidfattig ekonomi och ge den form.
  We share the same view: that we need to make the transition from traditional to sustainable fossil fuels. Vi delar uppfattningen att vi måste övergå från traditionella till hållbara fossila bränslen.
  This is also important in ensuring continued growth in the industry and encouraging transition to new alternative technologies that are not dependent on mercury. Detta är också viktigt när vi säkerställer fortsatt tillväxt inom industrin och uppmuntrar företagen till att övergå till ny alternativ teknik som inte är beroende av kvicksilver.
• vary
  He varies his magic tricks so as to minimize the possibility that any given audience member will see the same trick twice.
  You should vary your diet. Eating just bread will do you harm in the end.
  His mood varies by the hour.

Examples

• Sverige övergick 1967 till högertrafik.
• Banan har två stora flodsystem att övergå, det första (från söder räknat) Fläsjöån, som övergås på en valvbro...

Related words

• övergång
• övergångsställe
• övergångsbestämmelse
• övergångstid
• gränsövergångsstället
• övergående
• övergångstillstånd
• övergångsepitel
• övergångs