Swedish-Finnish translations for dekret

asetusAsetus sallii sääntöjen muuttamisen sen jälkeen, kun vaalikampanja on alkanut. Det här dekretet gör det faktiskt möjligt att ändra spelreglerna efter att valkampanjen har inletts.Ranska on todennut, että asiaa koskeva asetus hyväksytään ennen lokakuun 31. päivää 2001. Frankrike har uppgett att ett dekret i denna fråga kommer att antas före den 31 oktober 2001.Sen on vaadittava, että asetus, jonka mukaan ihmisiä voidaan pitää pidätettyinä 30 päivää syytteettä, on kumottava. Den måste kräva, att det dekret upphävs, som gör det möjligt att hålla människor i häkte 30 dagar utan anklagelse.
dekreetti

määräysOttakaamme tässä yhteydessä huomioon erityisesti presidentin 12. maaliskuuta ja 7. kesäkuuta esittämä määräys, jonka parlamentti on hyväksynyt. Se vad den här saken beträffar i synnerhet det presidentdekret av den 12 mars som godkändes av parlamentet den 7 juni.Tämä ei ollut pyyntö, vaan määräys.

Dictionary