Swedish-Finnish translations for klyscha

kliseeNykyään on klisee sanoa, että ihmisoikeudet ovat jakamattomia. Det är en klyscha att säga att de mänskliga rättigheterna är odelbara.On lähes klisee sanoa, että Euroopan unionin syntymä päätti vuosisatojen sodat ja toi mantereelle kestävän rauhan, ja kuitenkin se on vahva tosiasia ja toivon johtotähti. Det är nästan en klyscha att säga att EU:s tillkomst gjorde slut på århundraden av krig och medförde varaktig fred på kontinenten, men det är ändå en djup sanning och något som inger hopp.
latteusArvoisa puhemies, kuten te kaikki tiedätte, parlamentissa on vakiintumassa käytäntö aloittaa puheenvuoro ilmaisulla, josta on tullut latteus, koska se on toistettu niin usein. Fru talman, värderade kolleger! Som ni alla vet är det kutym att vi börjar inläggen här i parlamentet med en fras som, eftersom den upprepas så ofta, har blivit en klyscha.

Dictionary